Výstavné poplatky

Výstavné poplatky / Entry fees

Entry deadline 19th October 2016 Uzávierka 19.10.2016 fees for not members platby pre nečlenov	Payment at the show 29th October 2016 Platba na mieste 29.10.2016 fees for not members platby pre nečlenov	Bank. spojenie: Tatra Banka, Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava 1, Č.ú.: 2660736004/1100 Bank: Tatra Banka, Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava 1, Slovak Republic, Account number: 2660736004/1100, Swift Code: TATRSKBX	Entry deadline 19th October 2016 Uzávierka 19.10.2016 fees for members platby pre členov klubu	Payment at the show 29th October 2016 Platba na mieste 29.10.2016 fees for members platby pre členov klubu
30,- €	35,- €	Za prvého psa/For first dog	25,- €	30,- €
25,- €	30,- €	Za každého ďalšieho psa/For every additional dog	20,- €	25,- €
15,- €	20,- €	Trieda šteniat, dorastu, veteránov a čestná/Baby, Puppy, Veteran and Honour class	10,- €	15,- €
8,- €	8,- €	Súťaže/Competitions	5,- €	5,- €

Inzercia vo výstavnom katalógu: poplatok za jednu stranu A5 je 15,-Eur. Pre členov klubu zľava 50%. Advertisment in Catalog: 1 page A5 15,- EURO

Spôsoby platby: bankovým prevodom, príjemca: Slovenský klub severských a japonských plemien (SKSJP), Krčméryho 146, 038 21 Mošovce, číslo účtu: 2660736004/1100, banka: Tatra Banka, Bratislava, SWIFT kód (v prípade platby z ČR): TATRSKBX. IBAN SK 06 1100 0000 0026 6073 6004.

Správne a čitateľne vyplnené prihlášky posielajte spolu s fotokópiou preukazu o pôvode psa a s dokladom o zaplatení výstavného poplatku. Vystavovatelia z ČR môžu poukázať platby prevodným príkazom alebo zaslať prostredníctvom medzinárodnej poštovej poukážky na účet: Tatra Banka, Bratislava, č.ú.: 2660736004/1100 (var.symbol: číslo zápisu). Vystavovateľ sa zaväzuje zaplatiť výstavný poplatok aj v prípade svojej neúčasti na výstave.

Pri platbe po uzávierke a v deň výstavy je výstavný poplatok plus 5€ za každého psa. Vystavovatelia zo SR musia mať poplatky zaplatené vopred do dňa uzávierky!! Prihlášky hradené po uzávierke nebudú prijaté!

The entry fee can be transferred to the bank account (Tatra Banka, Bratislava, a.n.: 2660736004/1100).IBAN SK06 1100 0000 0026 6073 6004. Please attach to your application form a photocopy of confirmation of payment. Also attach a photocopy of pedigree and photocopy of champion certificate for entry to champion class.

Payment at the show…. + 5€ per dog.

KU KAŽDEJ PRIHLÁŠKE TREBA PRILOŽIŤ FOTOKÓPIU PREUKAZU O PÔVODE PSA A DOKLAD O ZAPLATENÍ !!!
PRIHLÁŠKY NIE JE NUTNÉ POSIELAŤ DOPORUČENE!!!

PLEASE ATTACH TO YOUR APPLICATION FORM A PHOTOCOPY OF PEDIGREE
AND A PHOTOCOPY OF CONFIRMATION OF PAYMENT.

Adresa / Address:

Ondrej Šulka, Kysucký Lieskovec 35, 023 34